義大利語
聽義大利語數字,然後輸入阿拉伯數字
義大利語數字看起來有規律,但真正聽起來時,ventuno、ventotto、centottanta 這類連寫和省略會讓數字邊界變得不夠明顯。NumListen 是一款 iPhone App,用來練習聽義大利語數字,並把聽到的內容輸入為阿拉伯數字。這個頁面是面向繁體中文讀者的練習說明;實際練習在從 App Store 下載後的 App 內完成,不是在瀏覽器中直接練。App 介面語言和數字語音語言彼此獨立。
Italian
義大利語數字的重點聽力規則
- uno 和 otto 前後常出現連寫或省略,例如 ventuno、ventotto。
- 較長數字中也會出現連讀感,例如 centottanta,聽起來不一定容易拆成幾個部分。
- 歐元價格、義大利日期和小數 virgola 會把數字放進更接近日常的語境中。
可練習的義大利語數字情境
Basic Numbers
ventuno、ventotto、centottanta 等重點規則會在 Basic Numbers 中加權練習,不會被說成獨立專項。
歐元價格和電話
練習義大利語中的 EUR 金額、電話號碼、代碼和 ID 數字列,聽完後輸入數字。
日期、時間和小數
練習義大利日期、時間、小數 virgola 和百分比等格式。
Italian
在 NumListen 中查看練習
這張 App 截圖的介面為英文,展示Italiano數字練習。
如何在 NumListen 練習義大利語數字
01
選擇 Italian 數字語音
在 iPhone App 中選擇義大利語作為數字語音語言。App 介面語言可以與數字語音語言不同。
02
從 Basic Numbers 開始
義大利語的連寫、省略和常見數字組合會在 Basic Numbers 中加權出現。NumListen 沒有義大利語獨立專項卡片。
03
進入具體數字格式
繼續練習價格、電話、日期、代碼、小數和百分比,所有答案都輸入阿拉伯數字。
使用已安裝的相容系統語音
義大利語數字語音使用 iPhone 上已安裝的相容系統 Voice。你可以在 App 內選擇和試聽可用的義大利語語音;如果缺少相容 Voice,App 會顯示恢復說明並允許重試。NumListen 不使用雲端 TTS、真人錄音,也不會自動回退到另一種語言語音。
義大利語數字練習常見問題
義大利語有獨立專項卡片嗎?
沒有。義大利語的重點規則會在 Basic Numbers 中加權練習。NumListen 不會把它包裝成不存在的專項。
我需要輸入義大利語單字嗎?
不需要。答案始終是阿拉伯數字。聽到 ventuno 時輸入 21。
網頁裡可以直接練習嗎?
不可以。這個頁面只介紹練習內容。實際訓練需要在 iPhone App 內完成。